quinta-feira, 6 de agosto de 2009

quarta-feira, 29 de julho de 2009

Las estrellas


Cuca Esteves é uma escritora argentina que está no programa de residência de Joshua Tree como eu.
Hoje ela me enviou um poema que escreveu sobre mim, depois de uma noite conversando sob as estrelas.


Las estrellas - Cuca Esteves

Las estrellas a la noche son como una

multitud de luces a la distancia.

Ser estrella y ser la noche al mismo tiempo cuando se mira desde acá abajo.

Ser envuelta en esa inmensidad.

Como dice Renata,

En la ciudad nos sentimos poderosos

Porque poseemos

Pero aquí somos pequeños

Rodeados de tanta grandeza.

Porque no tenemos nada

Sólo a nosotros.

******

The Stars - Cuca Esteves

The stars at night are like a

Multitude of lights in the distance.

To be star and to be night at the same time when you watch them from down here.

To be wrapped in that immensity.

As Renata says,

In the city we feel powerful

Because we have things

But here we are small

Surrounded by so much beauty.

Because we don't have anything

Just ourselves.


www.cucaesteves.com

terça-feira, 28 de julho de 2009

detail.







Tudo o que fazemos na vida tem que vir cheio de cuidado e respeito com quem estamos lidando, vivendo e dividindo coisas.
Em Joshua Tree encontrei pessoas muito especiais, que me fazem pensar nisso todo dia.
Apesar da cidade ser repleta de hostilidade- obviamente- vou fazer o possível para tentar levar essa paz de espírito de volta comigo.

26 e 27 de julho, LA, 2009






LA, Hollywood, Venice Beach

25 de julho, Joshua Tree, 2009






Festa da Cuca ( escritora argentina que está no programa da residência) ...
PioneerTown e a vista incrível da casa de Ruth e Steve Ryman

sexta-feira, 24 de julho de 2009

- suspiro -



Porque há horas que a saudade aperta tão forte e tudo o que eu queria era a minha família em um abraço apertado.
Saudade não tem tradução.

24 de julho, Joshua Tree, 2009











Hoje cedo, bem cedo, presenciei a primeira chuva no deserto. Não durou mais do que 10 minutos, mas foi uma experiência ótima andar no deserto sem sentir o sol queimando.
Fomos convidados a conhecer uma residência que fica dentro do parque, em uma casa construída nos anos 70 , usada originalmente como abrigo do grupo de resgate do parque.
Tivemos MUITA sorte e vimos uma tartaruga do deserto, dormindo em sua pequena caverna embaixo da areia.

23 de julho, Joshua Tree, 2009


Outside Pappy & Harriet's.....

noite, 23 de julho, Joshua Tree, 2009
















Pappy & Harriet's.

Carne vermelha depois de um mês praticamente vegetariana. Talvez não tenha sido uma boa idéia...

tarde 23 de julho, Joshua Tree, 2009























Hoje viajei até Palm Springs para visitar o museu da cidade.

A exposição principal no momento é Impressionist and Modern Masters: Nature and Light.
Pinturas pequenas de Van Gogh - Roadway in a Paris Park, de 1886, e Still life with oranges de 1888. Ambas lindas.

Uma pintura hiper realista de Robert Bechtle- Crossing Arkansas,

lindas pequenas pinturas de Wayne Thikbaud,

um retrato de Nathan Oliveira,

um desenho lindo de Richard Diebenkorn,


Gravuras incríveis de Eric Fischl, entre elas a minha preferida Landscape with figure and dog de 1989,

Litogravuras de Jasper Johns, igualmente incríveis,


L'Ascension, pintura linda de Kiefer,


muitas pinturas de De Koonig ( fase 1975) e de Joan Mitchell.





Só pude fotografar parte do museu; o jardim das esculturas e o andar inferior.

Trabalhos muito bons de Duane Hansen e Garyn Turk ( casal e sacos de lixo em bronze, respectivamente).

quinta-feira, 23 de julho de 2009

terça-feira, 21 de julho de 2009

When the Red Sun Sets: Art In focus -

When the Red Sun Sets: Art In focus -

Art In focus -


by Sandra Hale Schulman - American Free Journal & Desert Star

July 16, 2009

Artists Hit the Highlands

Unique Program Brings International Talent
Joshua Tree- Ca
The Joshua Tree Highlands Artist Residency hosted an informal gathering at the home of the sponsors last Saturday for the community to meet this years chosen artists. The program offers artists a house in wich to live and work for July an August to create a body of work. The program culmineteswith a group show in September.

Frederick Fulmer and James Berg, the generous owners of the homes, wich are rented out as a private desert vacation getaways the rest of the year, solely fund the residency program. Each of the Highland homes has five acres and are located right up against Joshua Tree National Park.
"We love art and want to share thos spectacular area with creative young artists from all over the world" says Berg.
The park is one of the most beautiful environments in the country and the unique beaty and quiet is an ideal place to create. the residency is open to artists worldwide working in all media.
Three of the six 2009 artists were introduced at the event; two painters and a writer.
(...)
Renata De Bonis from Sao Paulo, Brazil creates sweetly muted palette paintings, usually of landscapes and places that "I connect with ans resonate with me" she says.
De Bonis has already completed some lovely, stark works of rock formations reminiscent of Georgia O'Keefe.

The other participants are Cuca Esteves, Fernando Sanchez, Eric Merrell, Edward Bok Lee and Marcia Freedman.






21 de julho, Joshua Tree, 2009







Novas pinturas.
Série " The America's forgotten architecture book'.

noite 20 de julho, Joshua Tree, 2009







Fotos do final de noite no Pappy and Harriet's domingo.

por do sol de segunda.







segunda-feira, 20 de julho de 2009

19 de julho, Joshua Tree, 2009




Dia de novidades na pintura....dia de leitura, caminhada, e a noite Pappy and Harriet's para descansar a cabeça.....



Mais momentos ao lado de pessoas especiais, como minha querida nova amiga Madeleine.
Thank you for beeing there when I needed you, darling....




Mais fotos da visita aos trabalhos de Noah's Purifoy.

18 de julho, Joshua Tree, 2009



























Sábado.
Dia de conhecer o 'museu a céu aberto' de Noah's Purifoy.
Dia de receber os amigos em casa.
Grandes amigos. Muito especiais.

Brian Kehew, Cuca Esteves, Eric Merrell, Edward Bok Lee.

Picnic no parque a noite, festa em casa com telescópio e as luas de Jupiter.